-
1 een helling van 30°
een helling van 30° -
2 helling
♦voorbeelden:op de hellingen van de bergen groeide de wijnstok • la vigne poussait à flanc de montagneeen helling van 30° • une déclivité à 30 pour cent -
3 gradient
gradient ['greɪdjənt]∎ a steep gradient une ligne à forte pente;∎ a gradient of three in ten or 30 percent une pente de 30 pour cent∎ pressure gradient gradient de pression►► Railways gradient post indicateur m de pente -
4 уклон
м.идти́ под укло́н — descendre une rampe
2) ( направленность) penchant m; ( направление в школе) filière f3) полит. déviation fле́вый укло́н — déviation de gauche
* * *n1) gener. chute, déclivité, déversement, esquive (в боксе), inflexion du corps (в боксе), plan incliné, descenderie, dévers, inclinaison, rampe, déviation, rampant2) navy. quête (мачты и т.п.), élancement (относительно киля)3) eng. descente, incidence, inclination, penchant, pente descendante (ïæòî), remontée, thierne6) metal. pente, dépouille7) mech.eng. pente pour cent, pente pourcentée8) educ. dominante (e.g. Une classe à dominante scientifique.)
См. также в других словарях:
pente — [ pɑ̃t ] n. f. • 1358; lat. pop. °pendita, de pendere → pendre I ♦ A ♦ Disposition oblique, penchée. 1 ♦ Inclinaison (d un terrain, d une surface) par rapport au plan de l horizon. ⇒ déclivité. Pente douce, raide, rapide, abrupte. Pente… … Encyclopédie Universelle
ACROPOLE D’ATHÈNES — Presque toute ville grecque est composée de deux éléments que la configuration du site distingue d’emblée: ville haute et ville basse – celle ci vouée à l’habitat et aux activités civiles et commerciales; celle là, l’acropole, réservée à la… … Encyclopédie Universelle
Marteau (hameau) — Spa (ville) Pour les articles homonymes, voir Spa. Spa … Wikipédia en Français
Spa (ville) — Pour les articles homonymes, voir Spa. Spa Géolocalisation sur la carte : Bel … Wikipédia en Français
Persépolis — Pour les articles homonymes, voir Persépolis (homonymie). Persépolis * … Wikipédia en Français
Châtillon-sur-Seine (Seine-et-Oise) — Viry Châtillon 48°40′17″N 02°22′30″E / 48.67139, 2.375 … Wikipédia en Français
Verrieres-le-Buisson — Verrières le Buisson 48°44′47″N 02°16′02″E / 48.74639, 2.26722 … Wikipédia en Français
Verrières-le-Buisson — Pour les articles homonymes, voir Verrières. 48° 44′ 47″ N 2° 16′ 02″ E … Wikipédia en Français
Verrières-le-buisson — 48°44′47″N 02°16′02″E / 48.74639, 2.26722 … Wikipédia en Français
Verrières le buisson — 48°44′47″N 02°16′02″E / 48.74639, 2.26722 … Wikipédia en Français
Viry-Chatillon — Viry Châtillon 48°40′17″N 02°22′30″E / 48.67139, 2.375 … Wikipédia en Français
